分享

与大脑作对:滑雪和滑雪板头部损伤如何重新塑造了两个年轻的生命

bbc3台最新的一部强有力的纪录片讲述了创伤性脑损伤的长期影响

特里斯坦·肯尼迪的《Words》

“我记得那天早上起床在小木屋吃早餐。那一周我在公园里担任助理教练,那是我们的日常工作。但我不记得骑到跳台的边缘什么的。然后我记得的第二件事就是……”

这时,查理·埃尔莫尔的声音变小了,并不是来自瑞典的Skype连接有点不可靠,让她停下来。

“这……这不是我记得的一件事。”她仍在继续。“灯光,碎片,东西慢慢地回到我的意识中。”

她处于昏迷状态,没人知道她会不会醒来。

查理的记忆模糊也许并不奇怪。在那个致命的早晨,这位26岁的滑雪板教练在Mayrhofen的Penken公园跳高时,头部重重地撞到了,脑部严重受伤。尽管她不知道,这些片段是昏迷10天后生命的最初迹象。

一场没人知道她会不会醒来的昏迷。

像查理这样的创伤性脑损伤(TBI)第一次在雪上运动界引起了轰动,是在2009年,当时被视为肖恩·怀特唯一有力竞争金牌的美国奥运希望选手凯文·皮尔斯在一次训练事故中严重受伤。

但是,尽管那次事件和他的惊人康复被广泛记录下来,尤其是在2013年的这部精彩的电影中撞车录像,但令人惊讶的是,关于患有创伤性脑损伤的长期影响的研究仍然很少。这就是Charlie和其他创伤性脑损伤患者(我和我的新大脑BBC三台,7月21日星期二,晚上9点)。

和皮尔斯一样,查理的身体恢复得很好。起初,她不能自己做任何事,包括说话。纪录片中有一段视频显示,她和母亲坐在一起,阅读一条脸书信息,上面描述了医生如何“为她清理了一下……把舌头放回嘴里”。

在查理接受治疗的创伤性脑损伤病房里也有一个震撼的时刻,专家罗尼·贝尔医生看着这10张病床说:“统计数据显示,这10个病人中,有2个即将死亡,2个将会很好地恢复,6个病人将会有所恢复,但会存活下来,但会有严重的残疾。这只是粗略的数字。”

然而,尽管情况对查理不利,但她的决心是这样的,在事故发生后的六周内,她就迈出了第一步,仅仅三个月的康复治疗后,她就出院了。到了第二年冬天,她又回到了滑雪板上。查理对电影制作人说:“我当时就想,‘酷,我又开始滑雪了!这就是结局。”

但正如这部纪录片所表明的那样,当涉及到脑损伤时,身体的恢复只是一个开始。有些长期、持久的影响对患者、他们的家人或朋友来说并不总是立即明显。

那些遭受脑损伤的人通常很难像以前那样理解别人,他们对“正常”社会行为的看法可能会改变。在一些场景中,查理接受了一系列精神病学测试,在这些测试中,她努力识别人们在一系列视频中感受到的情绪。

影片中出现的另一位病人卡勒姆·比顿(Callum Beaton)认为,自从那场导致脑外伤的车祸以来,他的性格发生了改变。这可能会对他们的友谊、人际关系和自己的情绪健康产生巨大的影响。

在查理受伤的一年前,泰·莱斯特(泰·莱斯特也在纪录片中出现)在同一度假村的雪道上滑雪时发生了类似的事故。她乘坐直升机和查理一起被送往因斯布鲁克的同一家医院,她也昏迷了很长一段时间,在她的病例中昏迷了16天。

我的朋友们坐在我的床尾,吓坏了,因为他们的朋友泰不再像泰了。

“我记得看到我的两个朋友坐在我的床尾,吓坏了,”她告诉Mpora。188金宝慱亚洲体育网址“因为他们的朋友泰不再像泰了。”尽管一开始看起来很暗淡,但Tai已经惊人地恢复了,不得不完全重新学习如何走路和说话。

然而,和查理一样,她发现事情变得更加困难她出院了

“在医院里,你有护士、医生、你的朋友,他们来看望你。但当你离开时,每个人都认为这是一个迹象,‘她现在更好了,她很好。“但对于脑损伤来说,情况恰恰相反。

“这就是事情变得真实的时候。这时你比以往任何时候都更需要所有人。”

Tai解释说,这比听起来要难得多。“(你的朋友)可能想去,但他们不明白发生了什么,因为在他们看来,你现在应该更好了。

“那你为什么要这样做?”他们说:‘她为什么要这么做?’所以你会失去很多朋友,”她说,语气平和,令人印象深刻。

纪录片中有一个令人揪心的场景,查理解释说,在她身体恢复后,她向“几百”人发了感谢信,感谢他们在事故发生后的“持续支持”。

“如果现在让你写卡片,你会写几张?”面试官问道。

他们的回答很能说明问题:“现在还继续支持吗?也许十。”

她对自己的问题缺乏理解,这让查理在很长一段时间里感到“孤立和痛苦”。“(长期的)影响有时是可怕的,”她告诉Mpora。188金宝慱亚洲体育网址对于创伤性脑损伤患者来说,困难的不仅仅是友谊。

“百分之百,毫无疑问,它阻碍了我找工作,”Tai说。

“我的简历上有三年的空白期,所以如果我把它省略掉,人们会认为‘她只是在乱搞吗?’但如果你把它放进去,人们只会看到‘事故、伤害、大脑、头部’,然后决定‘如果她会发疯,或者经常去赴约,我不想在她身上花钱。雇主不明白什么是头部损伤,所以他们不给你时间。”

雇主不明白头部受伤是什么,所以他们不给你时间。

当查理第一次回到山里时,她也面临着类似的困难。她又开始做滑雪板教练,但正如她父亲告诉纪录片制作者的那样,她经常发现自己“可以说是排名垫底”。

如果朋友和雇主对那些遭受脑损伤的人持怀疑态度,那么找潜在的伴侣就更难了。

“人际关系是最困难的事情,”Tai说。“你最不想做的事情就是让你喜欢的人认为你可能不‘正常’或诸如此类。你不想在谈恋爱的时候不得不解释一切。”

但危险的是,“他们不明白发生了什么,所以他们开始惊慌失措,离开”。

查理说得更直白:“我已经放弃了和任何人见面。直到几个月前,我还以为‘没有人会容忍我’。”

不出所料,这种与朋友、工作和人际关系的问题很快就会陷入抑郁,查理在电影中将这一过程称为“屎圈”。

对于她来说,Tai说:“当我的很多朋友孤立我时,我很难公开和诚实,所以我只是装出一副正面的样子。

“就像非常高兴,‘泰很好’,诸如此类。但当我回到家,那才是真正的泰——悲伤,与抑郁症作斗争。甚至有自杀倾向。”

然而,尽管如此残酷的滑雪和单板滑雪事故的长期影响听起来可能令人难以形容地黯淡,但这部纪录片并不是一部无情的负面纪录片。

事实上,它以一个积极的音符结束,查理开始了帮助残疾滑雪者和滑雪板运动员的职业生涯。

我和我的新大脑被拍摄下来,查理的生活变得更加光明。她有了一个新男友,一个和她一样爱雪的人。

他们一起开始了GBOT2018运动她以医生在查理出事时从她身上剪下来的那件卫衣为蓝本,设计和销售卫衣,后来她又把那件卫衣缝好了。收益将用于资助残奥会和不可征服运动会的运动员。

查理和泰的余生都将继续感受到在奥地利阿尔卑斯山那灾难性日子的后遗症。正如Tai所说:“不像你摔断了胳膊,六个月就能恢复,就是这样。这是一个持续的过程。对我来说已经六年了。我会一直康复的。这是一次旅行。”

但他们对长期康复所采取的积极态度,以及他们学会爱上“新大脑”的方式,对任何踩过滑雪板的人来说都是一种激励。

我和我的新大脑将于今晚9点(7月21日星期二)在BBC三台播出在BBC iPlayer上在广播。

看看查理的餐厅GBOT2018运动在这里。

通讯条款及细则

请输入您的电子邮件,以便我们为您提供最新的新闻、功能和最新优惠。如果您不感兴趣,可以随时退订。我们永远不会出售您的数据,您只会从我们和我们的合作伙伴那里收到信息,我们认为他们的产品和服务您会喜欢。

阅读全文隐私政策还有条款和条件

生产