分享

山地自行车

意大利山地自行车|在翁布里亚发现新的小径

不可思议的洞穴,令人惊叹的美食和一些我们曾经骑过的最令人惊叹的小径。这是意大利保守得最好的秘密吗?

Tristan Kennedy Words by | Photos by丹Medhurst|骑车由卡尔·杰利

“伙计们,天快黑了。我们是不是该考虑一下走了?”我们在海拔1566米的亚平宁山脉中部意大利现在是十月,风呼啸着穿过我们的自行车车架,气温迅速下降。根据我们的向导安德里亚的说法,在我们前面,有五六公里的下坡路,沿着一条技术性很强的单轨。然而,我们当中没有一个人——包括安德里亚——特别急于离开。

“我能再试一次吗?”卡尔·杰利(Cal jellley)说邪恶的自行车他跳了下来,沿着小路往回推。没有人反对,因为从我们所坐的地方,在摄影师丹·梅德赫斯特身后,我们正在欣赏可能是我们所见过的最伟大的自然光秀。当太阳在厚厚的秋天的天空中渐渐下沉,神射线在大地上蔓延开来,云的边缘似乎在发光,我们周围的风景变成了深火红的橙色。

“滤镜不可能让世界看起来这么美。”

“我从来没有见过这样的东西,”丹说,他向我展示了他相机背面的图像。我说:“看起来就像有一些疯狂的Instagram滤镜。”“哈!滤镜不可能让世界看起来这么好。”

这段经历更加令人难以置信,因为两天前,我们还担心自己可能会输掉这场与天气的赌博。十月实际上是在翁布里亚骑自行车的绝佳时机。你仍然可以穿着t恤骑车,但不会太热——白天的温度在15度左右——而且通常还是很干燥。然而,当我们第一天早上踏出美丽的中世纪小镇斯波莱托(Spoleto)时,天就开了,我们不得不在大教堂的拱门下躲避。我们在这里只有三天时间。如果再这样下去,我们就无能为力了骑自行车

这不仅仅是一场赌博——翁布里亚并不是全球知名的城市山地自行车热点。在教堂屋檐下等待雨停的另一群德国老人,可能是通常来这个地区的典型游客。它最著名的是葡萄酒、食物和圣弗朗西斯的阿西西,而教练是一种更常见的交通工具公司自行车.当然,我们来这里的原因是我们听说翁布里亚还有另一面。但我们能找到我们要找的那种路径吗?

在离开斯波莱托的第一天,随着雨的减弱,我们不确定。我们的导游是三个40多岁的意大利人,他们显然更喜欢越野而且路骑而不是那种耐力长跑我们要的是行程安排。他们是优秀的向导——超级友好、知识渊博,而且骑得非常好。尽管年龄差距很大,但他们在爬坡时把我们抛在身后。但是,尽管我们所走的路线非常漂亮——我们沿着一条改建的铁路线,经过几座高架桥,下了一个著名的高架桥道路比安奇或者是这个地区典型的白色道路——只有最后一个路段才有单行道。

当然,这种稍显稳重的踏板运动正是大多数人来这个地区的目的。Nicola Checcarelli自行车在翁布里亚一个政府资助的机构,负责将该地区推广为一个自行车目的地,他解释说:“来这里骑自行车的游客中,可能有50%是骑混合动力自行车的。他们年纪比较大,大概40岁左右,他们骑40或50公里的车,然后停下来吃顿丰盛的午餐,参观酒厂或橄榄油店。这是典型的旅游方式。”

该地区当然有很好的设施来处理这类自行车。尼科拉解释说,自Bike In Umbria成立以来的十年里,它已经投入了数百万欧元来规划和推广适合各种能力水平的路线。他们修建的基础设施非常适合各种肤色的骑行者山地自行车包括在内。“该地区有170家‘自行车旅馆’,”尼古拉说,“它们对自行车友好,有很多特殊的特点,可以帮助骑自行车的人。”

我们住的每一个地方都有安全的锁室,自行车洗洗店,也许最棒的是,当你满身污垢走进来的时候,工作人员都不会眨一下眼睛。一天晚上,拥有帕斯科洛别墅(Villa Pascolo)的可爱女人走得更远,她走出来,打开她的汽车大灯,这样天黑时我们就能更清楚地看到自行车清洗。但仅仅因为翁布里亚为骑自行车的人提供了良好的设施,并不一定意味着翁布里亚是山地自行车手的圣地。

然而,第二天,我们对该地区的潜力有了一定的了解。我们今天的导游是洛伦佐·巴拉里尼(Lorenzo Ballarini),他是一名赞助的速降运动员,最近才转向耐力赛。他的身材就像一个乐队管理员,又高又瘦,但有一种轻松自然的风格,他身上有一根很棒的鞭子。他和卡尔很快就建立了融洽的关系,在我们找到的每一个地方都互相推搡。

洛伦佐带我们去了当地的自行车公园巴特利亚公园(Parco Batteria),在那里,挖掘人员开始意识到翁布里亚令人难以置信的山地景观的潜力。我说开始,是因为这是我去过的感觉最原始的自行车公园。忘记那些精心修剪的小径、雕刻的护堤或北岸的特色吧——这些本质上都是穿越树林的小径。他们砍掉了树枝,做了一张路线图,仅此而已。

但是,如果这些步道没有像莫津或惠斯勒那样精心打理,它们也远没有那么拥挤——事实上,我们拥有完全属于我们自己的自行车公园。我们在下山的路上遇到的另一个人是一个遛狗的农民。

没有其他骑手,或者其他人,这是我们在翁布里亚的典型情况。我们所骑的山是野生的,未受破坏的,城镇很小,没有游客。翁布里亚没有主要的城市中心。最大的城市佩鲁贾有16万人口,大致相当于英国的雷丁。当然,这正是翁布里亚如此吸引人的原因。“大约十年前去托斯卡纳的人现在来到翁布里亚,”尼古拉说。“它靠近托斯卡纳,风景相似,但更狂野,更真实。它也比托斯卡纳便宜。”

“如果这里的步道没有像惠斯勒那样精心打理,也远没有那么拥挤——我们的自行车停车场完全属于我们自己。”

当我们离开自行车公园时,太阳已经低垂了,但洛伦佐为我们准备了另一种款待。骑着马沿着路走了一小段路,他就跑到一边的橄榄树中间,然后沿着一系列陡峭的石阶走下来。这是一条徒步小径,但你从洛伦佐骑着它的样子中永远猜不到——他轻松地沿着陡峭的角落跳下去,就像丹尼麦卡斯基尔。

在接近底部的地方,这条路通向一个观景台,迎接我们的是令人难以置信的Mamore瀑布。它是欧洲最高的人造瀑布,由罗马人在公元前271年将一条河流从悬崖上引走。165米高的瀑布现在是一个主要的旅游景点,尽管这里是翁布里亚,但仍然令人惊讶地不拥挤。只有另外两组人和我们一起看日落。

如果和洛伦佐在一起的一天让我们尝到了翁布里亚山地自行车的滋味,那么这是我们的最后一天。我们的导游看起来不像典型的耐力赛骑手——他穿着莱卡,骑着一辆29-inch骡子——但外表是会骗人的。事实证明安德里亚比我们都快。我们开始了一段令人惊叹的攀登之旅,这是一条树叶散落的小路,蜿蜒向上穿过树林。

当我们到达树线上方时,我们看到了跨越山谷和亚得里亚海海岸的令人难以置信的景色。除了两对徒步旅行的情侣,周围没有其他人,很难不让自己迷失在这一切的美丽中。或者是,如果攀登的技术性质没有占用我所有的时间和精力的话。安德里亚,健康如小提琴,巡航上去,好像没有任何梯度。

“我们上的是Coratella,这是一道当地菜,里面有肝脏、肾脏和大脑……”

在翁布里亚骑山地自行车最棒的事情之一就是没有“快速吃个三明治”这样的事情。毕竟这是意大利,食物不是可以快速消耗掉的。午餐、晚餐和一盘盘的开胃小吃,就像被施了魔法一样,和你乘车后的一品脱啤酒一起出现,一切都令人惊叹。但我们在杜科山国家公园的最后一顿午餐特别特别。除了开胃菜和两道意大利面,我们还吃了Coratella,这是一道当地的菜肴,有肝、肾和脑。这听起来可能不是最开胃的组合,但在这些厨师的手中,它真的很美味。

午餐时,我们被介绍给米尔科·贝拉尔迪(Mirko Berardi),他向我们解释说,我们所骑行的这座山的外部其实更出名的是它的内部。小径下面是一个巨大的洞穴网络。它最深的地方有9公里深,在地下延伸30公里。最大的房间的天花板(25万立方米)距离地面有60米。

“我们不知道洞穴系统是什么时候被发现的,”贝拉尔迪说,“可能是在史前时代。但我们能确定日期的人在墙上写的第一句话是在1499年。”从那以后的几年里,杜科山洞穴变得有名了,这是有原因的。“在17世纪和18世纪,人们来到这里,写关于洞穴的浪漫小说和诗歌,”贝拉尔迪说,“所以它们在世界各地都很有名。”走进这两个宏伟的主厅,就不难理解为什么它们会让人们爱上诗歌——它们和最伟大的哥特式大教堂一样大,一样令人印象深刻。米尔科说:“每年7月11日,我们都会在这里举行弥撒。”“我们也在这里开过演唱会。”

“不难理解为什么这些洞穴会吸引人们写诗”

在洞口的日光下,我们眼睛一眨一眨,微微有些畏惧。我们告别米尔科,踏上了一段大约20分钟的陡峭的徒步自行车之旅,到达山顶。我们已经在地下呆了很长时间,当我们到达山顶的时候,太阳就要下山了。但是,当我们到达山顶时,任何在天黑前匆忙赶路的想法都是徒劳的。如果说这些洞穴令人难以置信,那么从山顶上看到的日落景色会让我们惊叹不已。在花了很长时间拍摄照片之后,我们终于说服丹收拾好他的相机,开始往下走。

最重要的是,从杜科山的山顶往下走,到山脚下的科斯塔恰罗村,这条小路会让你笑得合不拢嘴。它从铺满石头的小路出发,然后进入树林,经过一段漫长的肥沃路段,一路上我们都在欢呼。沿着马路快速蹬上踏板,我们又回到了树林里,走了很长一段,最后是一条石砌的单道,我们从这条路一直走到尽头的村庄。最后一段的大部分时间基本上都是黑暗的,需要相当大的注意力才能看到你要去的地方。我们筋疲力尽,但很兴奋,当我们骑着自行车沿着鹅卵石街道行驶,然后把车停在café外面时,我们互相击掌庆祝。

只有当路人停下来向他打招呼时,我们才意识到安德里亚,这个整天轻声细语的导游,实际上是这一带的一个大人物。他可是科斯塔恰罗的市长。他还自豪地告诉我们,他是我们刚刚完成的下山速度第二快的人。

如果说安德里亚是一匹黑马,那么他称之为家的地区也可以说是一匹黑马。是的,翁布里亚非常适合巡航和混合动力自行车骑手。是的,这里的乐队管理员比山地自行车手还多。但是,虽然可能没有太多的“场景”,但我们遇到了一些非常有才华的骑手,并骑过了一些非常好的赛道。不仅如此,它们都是我们的。翁布里亚是你所期望的一切,但这个地区和这些山脉也有另一面。一定要在秘密泄露之前赶到那里。

自己动手吧:

得到:
瑞安航空公司(ryanair.com)从伦敦直飞佩鲁贾,来回127英镑。

住宿:
我们住在翁布里亚注册的两家“自行车旅馆”——斯波莱托的Deiduchi酒店(hoteldeiduchi.com)及帕斯科罗乡村别墅(villapascolo.com).两者都很出色。有关自行车酒店的完整网络,请参阅Bike In Umbria网站(bikeinumbria.it

指南及路线:
我们最后一段令人惊叹的旅程(有洞穴)是在杜科山附近——关于这条路线和其他路线的详细信息可以在翁布里亚的自行车网站上找到(bikeinumbria.it).巴特利亚公园的自行车公园也很值得一去(parcobatteria.it).

我们优秀的导游是通过Bike in Umbria (bikeinumbria.it)和Umbria & Bike (umbriabike.eu).欲知详情及预订,请浏览他们的网站及翁布里亚旅游网站(umbriatourism.it).

在Mpora的发行页面上阅读我们11月“其他问题”的其余内容188金宝慱亚洲体育网址

你可能也喜欢

Ray Mears访谈|为什么我们必须保护北方土著部落的方法

1100公里的长跑如何让这两个朋友对波兰有了新的看法

分享

通讯条款及细则

请输入您的电子邮件,以便我们为您提供最新的新闻、功能和最新优惠。如果您不感兴趣,可以随时退订。我们永远不会出售您的数据,您只会从我们和我们的合作伙伴那里收到信息,我们认为他们的产品和服务您会喜欢。

阅读全文隐私政策还有条款和条件

生产