特色图片来源:阿拉斯泰尔•李英国摇滚的电影之旅
七个半小时攀爬没有停顿,杰西Dufton拉他疲倦的身体上的霍伊的老人。坐在海边堆栈的高137米的峰会上,他的他在做什么。现在是晚上10.30,但这是盛夏,这远北地区,在苏格兰奥克尼群岛,光。附近的海雀不敢;远低于他周围的海洋漩涡和起泡的巨大岩石。
“栈已经攀升了盲人,但杰西有什么特别的壮举是他爬”
视觉蒙太奇惊人的足以让你起鸡皮疙瘩的感觉当你在屏幕上看,更不用说在现实生活中。然而,杰西看不到任何。他没有视觉的在他面前,因为他是盲人。他需要等到他的攀岩伙伴和视线引导莫莉到达山顶。然后,她可以叙述观点一样的平静,可靠的方式她用来说服他爬到目前为止。
老人Hoy不是一件容易的峰会。暴露刮风,砂岩的脸容易破碎在你的手中,点缀着脾气暴躁的海鸥,谁想呕吐登山者,靠太近。栈已经攀升了盲人,但杰西有什么特别的壮举是他爬。也就是说,他把齿轮到岩石与他和莫莉的生命取决于它。前提如此引人注目的著名户外导演Alistair李决定一个记录片叫盲目攀升。
我看到这部电影去年11月在肯德尔山节。城中最热的门票,每个人都在谈论它在对话一般:“真的想看那部电影,但他显然不是主要爬,是吗?“电影本身甚至包括采访英国顶级攀岩者狮子座是将说这听起来就像一个“糟糕的主意”。
我叫杰西谈论登山盲,问他有多难爬当你不能看到。”对我来说很难回答,我一直在做它因为我11岁,”他告诉我。“我爸爸把我从这个词点。我长大了,我的视力没有当时那么糟糕,因为它是现在。”
现在34岁的杰西从出生眼睛退行性条件。他出生盲人大约20%的中央视力工作,但是没有外围视力或低光的能力。他的视力不断恶化之后,他现在只能识别光明与黑暗之间的区别。
人们认为这是冒险让他爸爸带他爬在他的愿景是有限的?“公众有一个非常可怜的感知风险是什么,”杰希说。“做我的第一个摇滚路线,决定独自有风险的一个因素,但是我爸爸是我挑选的东西不仅仅是攀岩的能力。当他教我领导他的同伴一起爬上我显示我的装备,我所做的一切都是学习的动作。”
”他现在可以确定光明与黑暗之间的差别”
作为一个年轻的登山者杰西仍可能只是看到足以发现裂纹的齿轮,因为他们就在他面前,但他永远不可能计划路线从底部。他甚至不知道这是人做的。“在我20多岁时,我第一次意识到峭壁的登山者会抬头看提前计划他们的整个序列。我甚至没有想到可能,”他笑着说。
但他的视线引导莫莉并计划路线序列之前,告诉他什么,但他决定使用什么设备,当,一个螺母或十六进制或剑桥市杰西感觉出来的那些作品,通过出形状的裂缝。他很快指出的登山者通常不每次都选择正确的块设备。“我选择正确的块第一次约60 - 70%的时间,”他说。“至少一样好大多数登山者和比不少…”
“我的大脑是非常善于建立心智模式”
我经常不知道你所看到的,当你盲目。是当正常人闭上我们的眼睛,望着看似无穷无尽的黑色?杰西告诉我,他的脑海里不断创造的世界模式在他身边,当他爬他认为精神他路线的照片缩放。
“我的大脑是非常善于建立心智模式,”他说。“我的房子和工作,这样的地方。如果你看过这些3 d CAD图纸,这有点像。我建立一个在我的脑海里,知道一切。和我做同样的事情对于一个摇滚路线,我可以想象什么东西的样子。”
这些模型都是基于杰西曾经看到,还因为我们的大脑非常擅长填写感觉差距和构建一个现实。他说:“如果我走在街上,我什么也看不见,我基本上刮白粘住路边,我可以捕捉闪电的光,像一个白色的斑点。断章取义我不知道那是什么,但是我知道我在街上散步的时候我知道这可能是一个白色的车,所以我的大脑会填补空白。”
“如果我走在街上我什么也看不见”
杰西能猜模糊的光迷惑一些人,不可避免的导致一些明智的烟花结束他实际上必须假装整个盲目的事情。“他们会说:‘噢,你可以看到!他们不能计算它,”但杰西会耐心地回答:“不,我只是很擅长猜测。”
我曾经采访过一个盲人骑自行车叫丹尼尔基士,使用回声定位,青睐的蝙蝠,导航。杰西并不这样做,但他确实使用音频线索帮助建立他的心智模型。他解释说:“如果你爬烟囱内声音的深度是非常不同的,如果你在一个阿雷特。或在格陵兰岛,这很奇怪,因为它是完全沉默,一个非常不同的音景任何你会得到文明。”
“如果你爬烟囱内声音的深度是非常不同的,如果你在一个阿雷特”
我问杰西如果他爬的时候会害怕吗?他告诉我人们经常想象他不他看不到下面的地面或视觉评估复杂的路线是一个特定的部分。但是他说,不工作,你仍然有东西让你害怕。你能听到风旋转时,你知道当你不一个室内墙上会发生什么,如果你秋天,多长时间,因为你把最后一块装置,是否这是好。“你还有精神面对战斗,”他说。“我不认为有任何关于攀岩盲目,更容易。你仍然要控制恐惧。”
他是人可以处理恐惧呢?“我是这样认为的。我从克服挑战,得到满足,令人担心的是,的一部分。如果我真的害怕,不处理好,这不是一样令人满意的如果我能保持瓶子里的恐惧。你满意你的方式处理逆境。”
他有什么建议对于我们这些容易担心吗?“专注于手头的任务适合我和斯特恩对自己内部的词。”他还指出,失明带来了一百万年挑战每一天,你只需要习惯。“我想我已经达到脱敏效果的困难,”他笑着说。
“我从克服挑战,获得满足感,令人担心的是,“
最可能的外卖从攀登盲是多么容易杰西发现高度技术性爬相比,许多日常生活的其他方面,如穿越公路。正如影片中他说:“这并不是最危险的事我做的。”
从汽车到他家他遭遇到一棵树,他努力使一杯茶,描述这是一个更艰巨的任务比峰会Hoy的老人。在影片的扩展版本,他告诉我有一个场景,他试图黄油烤面包,他发现一个巨大的挑战。“这太平凡的人可以看到。但这是最难的一件事情和你没有触觉反馈,所以没有概念,当用刀刮黄油或你有多少结束…基本上我只是让一团糟,”他笑着说。
还有一个场景,他试图找到果酱放入冰箱,拿出一罐芥末。他问主管阿拉斯泰尔·李的果酱和他说。这样的场景都包含在一个有趣但深情,让这部电影更比普通登山电影。“艾尔的尿,我和他一样,”杰西说。“这是非常一个平等机会的关系。”
“艾尔的尿,我和他一样。这是非常一个平等机会的关系”
杰西告诉我它的工作原理类似的方式与他的视线引导莫莉,他第一次见到大学在洗澡。因为这部电影,现在她成为他的妻子。“莫莉发现它非常有趣,当我做一些意想不到的,因为我的眼睛。她喜欢它的幽默闹剧,我不介意。我把我所有的伴侣,如果你出钱,你必须把它拿回来。”
杰西之间的债券和莫莉是影片的一大亮点,和多年的爬在一起显然导致了一种高效的方法。一度他试图爬上与另一个指南,事情不顺利进行。为什么他认为它是和他们两个好吗?
”她集中注意力很难引导我,帮助。我经常问她是否会害怕当我爬,但是她说不,她很专注于任务的指导我。这是一个真正的技能。你必须是一个很好的登山者看到动作的顺序也善于交流,能够和我交流我需要做的真的很快。”
他觉得她负责吗?“你总是对你的攀岩伙伴负责,但是我有高度的责任感,我必须建立锚的顶部每个音调和我们的生活依赖于此。”
爬将使今年夏天在东京奥运会上首次亮相,但现在已经重新安排2021年由于COVID-19全球大流行。作为一个国家最好的paraclimbers,杰西希望看到在残奥会一天爬吗?“这将是,但它不会很快,因为没有足够的国家,可以实地小组。我认为最早可能是2032。我47之类的,但是人在世界锦标赛上赢得我的类别今年52这不是以外的领域。但这不是我的风景。”
“我想去老人的霍伊,看见它在所有的荣耀”
目前没有医疗方法耶西又能看到,但是如果未来的科学发展做出一个可能他会是什么感觉?“我会被吹走了!有些人说他们不希望治愈的残疾,他们觉得这是不可或缺的一部分,但我不同意这种观点。我认为现在有很多事情我不能做,如果我的眼睛是固定的我就去做。”
他认为这将如何影响他的攀岩吗?“我想成为一个更好的登山者啪地一声把我的手指,但有趣的是我不能想象的更好。也许我很难调整,我不会习惯这种大量信息通过我的眼睛。”
杰西告诉我,他将访问他已经爬到的地方看到正确的观点。“我想去老人的霍伊,看见它在所有的荣耀。心理地图永远比不上站在顶端,看到整个全景。“当然,莫莉会在他身边。
杰西是由山区,DMM爬,北方,β攀登设计。阅读更多关于他在这儿,在官方杰西Dufton网站。
分享