本·鲍威尔(Ben Powell),前编辑人行道,回顾一切的开始。
很难准确地与我第一次骑的记忆约会滑板。这是一个一直存在的物体,是我出生早于我出生的最初的1970年狂热遗物,在我们的煤炭房屋的角落里聚集了灰尘。
I’m not even sure who that first board actually belonged to if I’m honest, as it’s definitely hard to imagine my parents having been enthralled by the Californian based craze of ‘Sidewalk Surfing’ in the grim context of 1970’s West Yorkshire but, it was there, and myself and my brother found it.
“滑板,就像它所居住的空间一样,是一种反常现象”
从今天的角度来看,这是对未来三十年来指导我生活的事物的一个不恰当的介绍,但一切都必须从某个地方开始。在厌倦了板球蝙蝠,足球和其他碎屑之后,我们偶然发现了这个塑料香蕉板,这些夏季假期曾经保留过用于交付煤炭的空间。
滑板就像它所居住的空间一样,是一种异常。
到目前为止,我记得它没有品牌。只是一个模制的塑料滑板,配有基本的kick脚,拧紧(还没有卡车螺栓!)溜冰卡车,摇摆的塑料轮子,也许最异常的是,饰有美国国旗和“滑板”一词。
分享