所以更多的是;why the hell is there a cardboard cut out – alright, alright, it’s actually made of metal, but that doesn’t make it any less weird – of the star-crossed protagonists of ‘Dilwale Dulhania Le Jayenge’ at the top of the mountain?
好吧,我们想知道这一点。因此,我们认为我们会发现。Long story short, the Swiss Alps have become Bollywood’s answer to Paris in the past 60 years, featuring as a romantic utopia in films from ‘DDLJ’ to ‘Kabhi Khusi Khabi Gham’ and ‘Mujhsse Dosti Karoge’, which we assume you’re all familiar with.
瑞士first appeared in Bollywood way back in 1964 in a romance called ‘Sangam’, with the pristine backdrops complimenting an emotive storyline, and was further popularised when Yash Chopra, a famous Indian director, honeymooned in the country and began using it as the setting for much of his work. Since then it’s gone on to become an unlikely synonym for Indian cinema settings – and Engelberg is right at the heart of that. Kind of.
看,恩格尔伯格与“ Dilwale Dulhania le Jayenge”的联系实际上有些脆弱。Several towns and Swiss settings are referenced in the credits of the film, and Engelberg doesn’t actually feature that heavily – but despite the fact that director Aditya Chopra has never actually been to the small Swiss town, they’ve done alright out of it.
分享