骑自行车在南部的绿色山谷威尔士,周围群山覆盖深草在风中摇曳,很容易忘记这曾经是一个工业景观充满金属塔和卡嗒卡嗒的传送带,拖着黑金的地球。
最好的两个世纪煤矿的一部分的业务在威尔士,每年生产数百万吨。煤炭大亨的摇滚明星,为工业革命提供燃料,使大量成堆的现金——就像首次£1 m支票写在卡迪夫煤炭交易所早在1900年代初。
“就像草地的缓慢增长老渣堆,山谷发现新的生命周期旅游热点。”
从那时起煤炭已经落伍由于撒切尔主义,减少供应和走向绿色能源。努力工作的社区兴起矿山现在经常努力谋生,但就像草地的缓慢增长老渣堆,山谷发现新的生活循环旅游热点,各种绿色项目。
的冠军是英国慈善机构Sustrans环保旅行。旨在使旅行更便宜、更健康和更清洁的他们已经帮助建立了全国循环网络,一系列的循环路线和轨迹,覆盖了整个英国,其中包括数百公里的前工业中心地带的威尔士山谷。
长下坡的路让我们沿着一条废弃的铁路的道路过去老站平台,50年前就已经挤满了人,火车,但现在消失在绿色的毯子。矿渣堆也可以从侧面看到的,但你必须仔细观察,这些天他们慢慢混合成冠下的景观草和希瑟。
线程通过wiltan我们联系了山谷的底部运河系统。这些水道被挖的手,已经通过山谷之前,煤炭运输一切推动火车接管和运河成了一个遛狗的天堂。旅游船只一步步来的水虽然老火车桥圆弧开销,呼应了运河的褪色的荣耀。
快速喝后Pontymoile盆地咖啡馆,snack-stop安置在一个古老的运河船,我们向西,远离河道。骑过去的橄榄球场,他们的栅栏内衬运动袜在阳光下晒干,通过繁忙的公园和布朗石梯田我们周围山谷的生活社区,在煤炭繁荣时期。
当我们接近六钟声沿着树的路径,一个生锈的金属通过林冠远高于我们的头图戳。这是《卫报》的山谷,Cor-Ten钢铁雕塑矗立在2011年标志着六个钟煤矿灾难,45当地矿工的生命。12米高的雕像是尖锐地提醒的高价格维持煤炭工业的运转。是的,它提供了一个生活对于很多人来说,但煤矿还声称超过其公平份额的生命年。
爬上山Nantyglo我们参观了拘留所建造的实业家贝利家族在1800年代初。当地钢铁厂的业主李先生有冷酷的名声,想保护自己免受他们自己的工人偶尔起来,要求更好的待遇和条件。在一个世纪以后,类似的场景反复地与撒切尔政府和警察玩的无情的实业家的矿工罢工期间1984 - 85。
进一步的山谷Brymawr我们绕着帕洛阿尔托研究中心Nant y Waun自然保护区了前工业用地和把它变成繁荣的鸟类和鱼类的栖息地,再次证明有足够时间山谷可以愈合的疤痕困扰工业过去。
回家我们看到新标志在景观道路改善工程通过山坡上雕刻。离开我们路过背后的挖掘机的最美丽的部分与扭曲下坡跑回到Blaenavon骑,沙色草之间的编织,丰富,绿色的草坪和飞溅的紫色希瑟。
完成了一个合情合理的品脱Blaenavon狮子的酒店,很明显,我们才刚刚触及表面的循环旅游在威尔士山谷。这样一个大的循环路径和航线网络Sustrans船员已经创建了一个巨大的游乐场循环旅游与历史背景和自然美景。添加到这个事件的英国之旅和山谷的蓬勃发展山地自行车下下场景,在惊人的斑点Cwmcarn森林,很明显,旅游和骑自行车作为一个整体是绿色革命的一部分使用地区的美丽的风景和迷人的历史给山谷带来新生命。
住宿:
我们住在Blaenavon狮子四星级酒店(lionhotelblaenavon.co.uk)
指南:
柯蒂斯字段是一个志愿者Sustrans指南。你可以找到更多关于他的旅行在山谷和勾搭他骑在他的博客(bikewales.blogspot.co.uk)
得到的路线:
看看山谷旅游网站(thevalleys.co.uk)信息区域或头Sustrans网站(sustrans.org.uk)命令全国循环网络地图——要么在山谷或任何其他在英国,你的幻想。
自行车租赁:
我们租了自行车从牲畜贩子周期(drovercycles.co.uk)。用轻量级框架,宽容27速传动装置和可选前悬挂他们会处理任何的山谷。
分享